lunes, 4 de julio de 2016

[Traducción] Ejército australiano

Buenas tardes generales

Esta entrada en realidad tenia que haberla publicado hace un par de semanas que fue cuando terminé de traducir el suplemento de australianos, pero se me ocurrio la feliz idea de enviarlo a Warlordgames y que lo publicasen en su web, para que tuviese la máxima difusión entre toda la comunidad de Bolt Action, y no solo los que siguen el blog, pero en 15 días no han tenido ni la decencia de contestar ni para confirmar la recepción del PDF. Siempre diré que el servicio de atención al cliente de Warlord es bueno (muy bueno de hecho), pero en lo relativo a eventos y apoyo a la comunidad últimamente cojea y mucho, al menos cuando nosotros les pedimos algo.



Después de desahogarme en este parrafo anterior, os presento el primero de los PDFs que vamos a sacar con traducciones mejor maquetadas y más bonitas de ver. En esta ocasión traemos el PDF de australianos en el frente del Pacífico, que publicó Warlordgames el 25 de Abril. La verdad que me ha llevado mas de una semana traducirlo y maquetarlo, pero ha merecido la pena

La base de este ejercito son unidades de infantería que se defienden muy bien en cuerpo a cuerpo (son fanáticos cuando reciben asaltos), emboscadas y tanques con lanzallamas. 

Lo podéis encontrar en la sección de descargas. Y como siempre, cualquier comentario será mas que bienvenido.

4 comentarios:

  1. Excelente aportación. Enhorabuena por un blog tan completo y con tan buena cadencia de actualizaciones.

    Saludos

    ResponderEliminar
  2. Saludos desde Colombia, que buen aporte! Grácias!

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias, nos vais a sacar los colores jejejej

    ResponderEliminar
  4. Muy buen trabajo. Presentación y calidad excelente.

    ResponderEliminar